to pause; to have a short intermission
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
dressing up; wearing fancy clothes
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
feeling; sensation; emotion; interjection
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
Gothic Lolita (type of fashion style)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
and then; and so; and; so then
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to appear all together; to be all present
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
red or pink coloration on the cheeks of an illustrated character (to represent blushing)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
nine times; twisting around many times
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to be ...-ing; to have been ...-ing