sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to invite in; to show someone in
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
special; particular; peculiar; unique
self-indulgence; doing as one pleases
what would (you) do?; what to do about it
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
twosome; duo; pair (of criminals)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
going straight on; going straight ahead
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to go through; to pass through; to get through; to cut across
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to go past; to pass; to pass by
young; youthful; immature; green; low (number); small
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to turn aside adroitly; to dodge
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)