equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
going into battle; departure for the front
pale; pallid; bluish-white
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to blow violently; to sweep over; to devastate
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
sound of the wind; voice of the wind
to cease; to stop; to be over
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to throw open; to leave open
earth (color, colour); ashen; deathly pale
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
(earthenware) mortar (for grinding)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
baseball ground; baseball stadium
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
in its entirety; whole; wholly
to be struck by a chance blow; to be embroiled in; to be caught up in; to be dragged into
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
together; jointly; at the same time; with; both
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
negligence; neglect; carelessness; procrastination
martial arts; military arts; Bushido