slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
forward; frontward; ahead; rectangular front
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to sink (into); to cave in; to get stuck in
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
candy fashioned in human and animal forms
prop; stay; support; brace; fulcrum
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
people; men and women; each person; everybody
state of affairs (around you); situation; circumstances
grasp; catch; understanding
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
surroundings; environs; circumference
those (near the second person)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
aimless; rambling; desultory; casual
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare