to differ; to vary; to disagree
destructive power; destructive energy; destructive force
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
repair; mending; fixing; servicing
factory; plant; mill; workshop
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
in deep black; in jet black
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
plate (often as in "tectonic plate")
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
commemorative photograph; souvenir photograph
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
sightseeing spot; tourist attraction
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
news program; news programme
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to snatch away; to dispossess; to steal
transport; transportation
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
shop; small store; business; firm
putting a plan into operation
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to attack the enemy in his unguarded moment
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
memory; recollection; remembrance; storage
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
principal occupation; core business