appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
true; real; genuine; proper; utter
meaning; significance; sense
form; shape; figure; visage
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
company president; manager; director
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
young; youthful; immature; green; low (number); small
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
neighbour to the left (person, building, etc.)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
as you see; as you can see
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
pointing out; identification
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
to turn round; to face about; to turn about
light; easy; non-serious; minor
starting (machine, engine, car, etc.); activation
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to begin to run; to start running; to break into a run
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
sidelong glance; short grain (paper)
pensive (or worried) look on one's face
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
from now on; after this; in the future; from here; from this point
privacy; secrecy; confidentiality
discussion; talk; tête-à-tête; conference
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects