until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
clearing one's throat; cough
first of all; at once; right away; for now; for the time being
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to manage something successfully; to be successful
simple; artless; naive; unsophisticated
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suffix for familiar person
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
digital voice recorder; field recorder
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
contents; content; substance; matter; detail; import
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to make a speech; to address
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
holiness; sacredness; sanctity; dignity