to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
come; come now; well; who knows; well now; let's see
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
small build; small stature; petite; small pattern
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
slim; slender; slight; delicate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to lay bare; to expose; to reveal
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
arm; skill; efforts; ability
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
men and women; man and woman; both sexes; both genders
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
family business; family trade; one's occupation; one's trade
Shinto priest; Shinto priesthood
like this; this sort; this way
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
this (very thing); this precisely
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
one large ...; a great ...