one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
always; all the time; never; usual; regular
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
waterway; canal; channel; swimming pool lane
short pants; shorts; breeches; knickerbockers
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
rugosa rose (Rosa rugosa); Japanese rose; Ramanas rose
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
big; large; loud; extensive; spacious; important
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
time; hour; period; class
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to rock; to shake; to swing
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
regular; well-regulated; systematic; orderly
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new