imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
something like ...; something called ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
had better ...; had better not ...
essential; important; crucial; vital; main
guardians; parents; father and older brother
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
strange; odd; peculiar; queer; curious
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
may; might; perhaps; may be; possibly
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be careful; to pay attention; to take care
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to face; to go towards; to head towards
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch