taking into consideration; making allowances
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to take; to carry (something) away; to bear
to rescue from; to help out of; to save
won't; hasn't; isn't; won't you
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
all; wholly; entirely; completely; without exception
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
question; inquiry; enquiry
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to overflow; to brim over; to flood
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
opposite; reverse; contrary
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
just because; even if; even though
udon; thick Japanese wheat noodles
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
busy; having no (free) time
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
I see; that's right; indeed