jpdb beta

to cultivate; to foster

2

recoil; hesitation; flinching; shrinking back

1

this month

2

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

2

taking a breather; relaxation; vent hole

2

event

3

won't; hasn't; isn't; won't you

4

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

2

rousing (courage, morale, etc.); encouragement; advocacy; promotion (of a belief); encouragement

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

31

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

together with; same; both; all; including ...

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

5

to stare in wonder; to be amazed

1

face; visage; look; expression; honor; honour

28

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

6

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

surely; certainly; without doubt

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

approval; endorsement

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

13

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

3

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

3

school festival; campus festival

5

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

5

both; (not) either

1

school inter-class ball-game competition

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

5

(school) athletic festival; sports day; field day

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

10

within a school

1

event; function

3

because; as; since

18

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

2

in addition; besides

8

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

there is nothing

4

that; those; the

44

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

consecutive holidays

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

9

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

3

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

10

physical education; PE; gym (class)

1

exposure to the sun; sunny place

1