at a moment's notice; readily
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
weekend; Saturday and Sunday
in a sense; in some way; to an extent
lucky; fortunate; timely; convenient
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
national holiday; public holiday
about; concerning; related to; -ish
three-day weekend; long weekend; three holidays in a row
to be (in contrast to something that is not the case)
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
aeroplane; airplane; aircraft
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
going and returning (e.g. work, school); both ways
schedule; program; programme; agenda
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
preference; priority; precedence
to be expensive; to be costly
difficult to ...; hard to ...
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
house (e.g. of Tokugawa); family
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)