cruelty; hard-heartedness
inside one's heart; in one's mind
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
anger; rage; fury; wrath; indignation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to accord someone every courtesy
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
whispered conversation; whispering
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
until now; so far; up to the present
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
honour; honor; glory; privilege
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
fish pond (artificially stocked); fishing pond
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
indication; sign; hint; tone (of the market)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
will; probably; may; I think; surely; I hope
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all