difference; variation; difference
completion; finish; workmanship; result; outcome
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
cooperation; coordination; link
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
whenever you want; any time you like
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
praise; admiration; commendation; approbation
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
towards; against; regarding; in contrast with
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
stout; corpulent; plump; voluptuous
characteristic way of speaking
aroma; fragrance; scent; smell
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
ingredient; component; composition
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off