some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
at once; immediately; right now
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
judgment; judgement; divination; judgement
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
sleep-talking; nonsense; gibberish
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
somewhere; anywhere; in some respects
to have a smattering knowledge of
way of reciting; way of telling a story
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
holiday; day off; sleep; rest; Good night
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
just now; a little while back; a short time ago
all; entire; whole; altogether
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
question; inquiry; enquiry
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly