to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
passionate; hot-blooded; full of vitality
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
(some) more; even more; longer; further
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
proper; appropriate; due; suitable
discovery; detection; finding
(period of) a year; during an era
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
notes; comment; remark; annotation
nonexistent; not being (there); not having; not
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lonely; lonesome; solitary; desolate
having lunch in a toilet cubicle by oneself
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
what!; oh; what the heck; what the; damn
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
still; yet; more; still more; as ...; like ...
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
why?; what for?; how?; by what means?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to announce; to tell; to sentence; to order
this way; this direction; here; this (one); I; me
face; visage; look; expression; honor; honour
to go to; to proceed to; to leave for
yes; yeah; huh?; what?; not; 's