to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
other; another; over; more than; I; me
beginning; outset; first; onset
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
of course; certainly; naturally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
malicious; ill-tempered; unkind
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
grudge; complaint; reproach
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to shake; to sway; to waver
above; up; top; summit; surface; before; previous
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
execution; punishment; spanking
arrow collector (at an archery range); collecting arrows
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
unexpectedly; unusually; considering all that
recently; lately; these days; nearest; closest
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor