body; torso; trunk; build; physique; health
to wear extra clothes; to dress formally
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
one's (only) good suit (or kimono)
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for suits of clothing; arriving at ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such; like that; that sort of; very
always; all the time; never; usual; regular
shape; form; appearance; state; situation; suitable
people; citizens; subjects; folk
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to continue; to keep up; to keep on
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
coincident with; while; simultaneously
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
explanation; exposition; description; account; caption; legend
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
proximity; nearness; soon; nearby
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)