jpdb beta

red (color, colour)

5

sparks

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

3

deep red; crimson; rouge; lipstick

5

hair (on the head); tresses; locks

4

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

5

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

17

because of; owing to; due to

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

23

bamboo whisk

57

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

15

the seven prismatic colors (colours)

4

to that extent; to that degree; so much; so

1

gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

17

even; but; however

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

2

to go down and stand; to alight; to get down

1

holiday; day off

4

cooperation; collaboration

2

uniform

11

eight o'clock

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

3

stairs; stairway; staircase

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

7

here; with this

2

array; muster; line-up; full force

1

in addition; besides

5

fair and square; open and aboveboard

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

7

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

3

to warm; to heat

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

22

should; must; -able; probably; likely

7

there is nothing

1

embassy

2

participation; joining; entry; adherence

9

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

lottery; lot; raffle; draw

2

-off (price reduction)

2

agreement; rule

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

3

soon; shortly; before long; nearly; almost

6

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

8

already; too late

8