when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
neck; head; dismissal; discharge
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
toy; (person or thing treated as a) plaything
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to break into song; to burst into song; to begin singing
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to be softened; to calm down
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
quite; very; 10^48; quindecillion
disaster; calamity; misfortune
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
spell; curse; dharani; mantra
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
quickly; swiftly; already; before; long time ago
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
height (of body); stature
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)