to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to gather; to collect; to assemble
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
just a minute; small quantity
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
many; numerous; various; large number of
now; soon; already; yet; further; more
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
house; one's house; one's home; one's family
follower; attendant; valet; servant
to that extent; to that degree; so much; so
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to talk; to chat; to chatter
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
like; similar to; as with; in the same way
to blow off; to be blown off
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to knock down; to send flying
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
several people; a few people
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
power; might; authority; influence
slap in the face; slap on the cheek
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track