jpdb beta

party-internal; within the party

1

same; similar; (just) like; equal

2

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

7

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

1

to remain; to be left

13

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

3

banquet or reception hall

2

close to the wall; alongside the wall

4

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

8

chair; stool; post; office; position

4

to sit (down)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

5

already; too late

12

stand-up meal; buffet

1

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

19

pupil; student; schoolchild

14

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

12

participation; joining; entry; adherence

3

orchestra; band

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

11

refined; genteel; graceful; decent

2

grey (gray)

1

apron

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

39

to exchange words

2

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)

4

to ask; to enquire; to query

5

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

8

arrival

2

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

dozens; scores of; decades

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

dress

12

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

18

affection (esp. parental); love; fondness

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

3

sulky look; sullen look

1

ha ha ha; hee hee hee

4

balcony

3

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

9

(please) look; see; (please) try to do

1

to hurry (up); to press; to urge on

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1