to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to come together; to join; to get married; to become a married couple
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
regarding; in; to; towards; with regards to
sense of rhythm; rhythmical sense
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to look at; to gaze; to stare at
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
pretty; charming; lovely; adorable
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to prove successful; to take hold; to amount to something
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
facing; opposite; across the street; other side
soft; tender; gentle; mild; informal; light
order (for an item); request; demand; condition
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
face with no make-up; sobriety
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
be considered; be deemed; be thought to be
that way; that direction; there; that (one); you; your family
far away; distant place; long ago; far back; by far
shallows; shoal; rapids; current; position; place
that is to say; so that means
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to shine; to glitter; to be bright
make-up; makeup; cosmetics
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration