to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
place; spot; address; district; area; one's house; point
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
although I say; although one might say; although called
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
where; what place; how much (long, far); what extent
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
as much as one can; as much as possible; if at all possible
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
button (clothing); push-button
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from