details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
somewhere; anywhere; in some respects
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
inside; interior; among; within; middle; center; during
to look around; to survey
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
suffix for familiar person
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
elder sister; effeminate man
to stare in wonder; to be amazed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
chair; stool; post; office; position
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be surprised; to be astonished
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
everyone; everybody; all; everything; all