increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
choices; alternatives; options
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
if one is unlucky; if one is careless
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
may; might; perhaps; may be; possibly
you; buddy; monarch; ruler; he; she
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
lost child; lost person; stray child; missing child
back; rear; background; behind the scenes
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to snatch away; to dispossess; to steal
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
perhaps; likely; probably; I dare say
though; notwithstanding; although
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
breasts; boobies; tits; breast milk
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
inner; underwear; undergarment; innerwear
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach