to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
that; the matter in question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inside one's heart; in one's mind
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
learning by ear; memory of having heard something before
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
place; situation; position; location
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to boast of; to be proud of; to take pride in
beautiful face; good looks; beauty
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
right; correct; proper; righteous; just
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
everyone; everybody; all; everything; all
seeing one off; farewell; escort
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
princess; daughter of a nobleman
than; from; out of; except; but; more
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
oneself; oneself; for oneself; personally