(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
control; management (e.g. of a business)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
digression; many divergences
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
single; solo; solitary; just one; only one
maintenance; preservation; improvement
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
each nation; many nations; many countries
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
complementation; supplementation; completion
main; principal; chief; primary; major
another; one more; not quite; not very good; lacking
important; momentous; essential; principal; major
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
magic; witchcraft; sorcery; spell
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
special; particular; peculiar; unique
general; popular; common; typical
human being; human; person; character (of a person)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
situation; (present) state of affairs; circumstances
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)