rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
shape; form; appearance; state; situation; suitable
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to throw open; to leave open
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to feel hot; to flush; to burn
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
cool; chilly; feeling nice and cold
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to appease one's thirst; to wet one's whistle
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
two (long cylindrical things)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
just above; right overhead
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
rotation (usu. around something); revolution; turning
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
while; during (the time when)
chugging (a glassful of) a drink in one go
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to drink up; to drain (cup)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to separate; to part; to divide; to keep apart
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water