end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
offender; criminal; culprit
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to press a question; to cross-examine
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
tension; mental strain; nervousness
to understand; to appreciate; to interpret
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to soften; to moderate; to relieve
(some) more; even more; longer; further
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
arm; skill; efforts; ability
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
shaft (e.g. machinery); axle; shaft (golf club); mine shaft; pit
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to tell (somebody) to (do something)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
dragon (as depicted in Western myths)