to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
largish; biggish; a little bit larger
near; close; beside; third person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
body; torso; trunk; build; physique; health
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
particularly; especially; in particular; expressly
to be conspicuous; to stand out
place; spot; address; district; area; one's house; point
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to attract notice; to catch the eye; to stand out
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
biggest; greatest; largest; maximum
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
neck; head; dismissal; discharge
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt