to detain; to check; to restrain
topic; subject; much talked about; topical; in the news
wounded person; injured person
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
prudence; discretion; thought
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
reliance; trust; faith; confidence
unique; peculiar; singular
imagination; supposition; guess
to hate; to dislike; to loathe
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
happiness; good fortune; luck; blessing
to like; to love; to be fond of
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
after that; afterwards; thereafter
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to rock; to shake; to swing
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
how much; something over; and something; however (much); no matter how
decorative carving; design; plan; sketch
yen (Japanese monetary unit); circle
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
amount of money; sum of money
at least; at most; (even) just
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
round; tranquil; contentedly at ease
one yen; throughout (an area); whole district
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level