hollow; cavity; dent; depression
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sunlight; rays of the Sun
early summer; fourth month of the lunar calendar
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
thick; deep; kind; cordial; abundant
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
not caring; not giving a damn
to take; to carry (something) away; to bear
sending home; repatriation; deportation
I see; that's right; indeed
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
possible; potential; practicable; feasible
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
dubious; puzzled; suspicious
living thing; living creature; animal; life
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
still more; even more; all the more; still less; even less
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(divine) providence; dispensation
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
if you think about it; come to think of it
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
already; now; no longer; not any more
ruin; wreck; mere skeleton; framework
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
as a matter of fact; to tell the truth
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to complain; to lodge a complaint
to stop walking; to pause
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many