cannot be compared with; no match for
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
granulation tissue; proud flesh
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
the front; honesty; uprightness; decency; normality
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to recover; to rally; to improve; to pick up
to watch steadily; to stare
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to be (in contrast to something that is not the case)
cave; hollow; cavity; hollow
to sew up; to sew together
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
front; frontage; facade; main
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
general; popular; common; typical
prescription; formulation; formula; recipe
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action