to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
wearing thick clothes; dressing warmly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
clear; obvious; evident; bright; light
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
senior; elder; person older than oneself
appearance; (outward) looks; exterior appearance
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
platform; home; home base; home plate
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
official name; formal name
unique; peculiar; singular
gene; genetic factor; genetic element
retention; maintenance; preservation
living thing; organism; creature; biology
anciently; formerly; old times; a long time ago
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
few; a little; scarce; insufficient; seldom
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to be able (to); to be possible (to)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the government; Administration
(those) who are; (that) which is; in the capacity of