like; similar to; as with; in the same way
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
to be settled; to be brought to an end
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
companions; friends; comrades; mates; partners
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
don't you think?; indicates question
large; big; older; senior; final; ultimate
these guys; these fellows
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
may; might; perhaps; may be; possibly
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!