to fly around; to scatter
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to try and do something; to attempt to do something
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
confusion; dismay; consternation; panic
beginning; outset; first; onset
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
though; even if; whether ... or ...
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
self-consciousness; self-awareness
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
ordinary; sensible; commonplace
to go by; to cross; to pass by; to flash across
time of emergency; (in an) emergency
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
this way; this direction; here; this (one); I; me
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
busy; hurried; confused; flurried
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...