breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to neglect; to leave undone; to lay aside
breasts; boobies; tits; breast milk
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
handing out flyers; distributing leaflets
turning evil into good through proselytization
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
festival; feast; carnival
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
theatre; theater; playhouse
completion; finish; workmanship; result; outcome
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
used paper; paper for recycling
scissors; shears; clippers; hole punch
care; precaution; guarding; caution
mask; disguise; guise; mask
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost