person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
may; might; perhaps; may be; possibly
to have the privilege of doing
ceremony; rite; ritual; service
on the occasion of; circumstances; juncture
notice; attention; observation
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
beyond that point; after that
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
proper; appropriate; due; suitable
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to look away; to avert one's eyes
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
cooperation; collaboration
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
worry; fear; anxiety; concern
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
somehow; somewhat; seemingly
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
serious look (on one's face); straight face
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
if you think about it; come to think of it
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be needed; to be wanted
second day of the month; two days
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of