indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
breasts; boobies; tits; breast milk
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
disorder; chaos; confusion; mayhem
what; how many; many; a lot of; several; a few
(a) little; somewhat; somehow
powerless; helpless; incompetent
body; physical system; (the) person
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
good feeling; feeling good
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to suit; to match; to become; to be like
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
deep red; crimson; rouge; lipstick
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to rock; to shake; to swing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
body; physique; build; stature
while; even though; despite
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
proximity; nearness; soon; nearby
(some) more; even more; longer; further
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
breath; breathing; tone; mood