not necessarily so; is not always true
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
anything and everything; just about everything
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
had better ...; had better not ...
proposal; proposition; suggestion
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to think of; to come up with
feeling keenly; fully realizing
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
silence (not speaking); muteness
affirmation; affirmative (logic)
somehow; for some reason; without knowing why
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to tell (somebody) to (do something)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
selection; choice; option
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
unusual; unwonted; uncharacteristic
sincere; earnest; serious
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
wonderful; splendid; magnificent
script; screenplay; scenario
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to be consistent; to be coherent
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
folding; collapsible; telescopic
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch