after all; because; but; even; too; as well
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
wonderful; splendid; magnificent
good-quality; superior in quality
clothes; clothing; garments
around the world; throughout the world
human being; human; person; character (of a person)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
longing for; burning desire
although; despite; whereas; while; if only; I wish
besides; in addition; also; moreover
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
comfort; consolation; diversion
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to be (in contrast to something that is not the case)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
ceremony; rite; ritual; service
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
promotion; raising of status
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
dead body; corpse; cadaver; carcass
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to revive; to come to oneself; to be restored to life
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
imperial court; royal court
several people; a few people