leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
twelve; 12; queen (playing card)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
genuine article; real thing; real deal
perhaps; likely; probably; I dare say
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
how long; how much; to what extent
schedule; program; programme; agenda
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
formal marriage interview; marriage meeting
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
this way; this direction; here; this (one); I; me
at once; immediately; without delay; promptly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
ultimate; final; last; eventual
distrust of (other) human beings
seems to be; appears to have; supposed to be
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be needed; to be wanted
to sniff around; to snoop around; to nose about
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stop walking; to pause
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
one's heart; one's mind; one's intentions
slight movement; slight tremor; quiver