won't; hasn't; isn't; won't you
refusal; rejection; denial; veto
to continue; to keep up; to keep on
large (amount of money); huge; hefty; expensive
bribe; sweetener; douceur
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; normal gestation time (i.e. 9 months)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
state; condition; situation; appearance; circumstances
postpartum; after childbirth
to rise; to erect; to get up
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(political) power; authority; influence
retention; maintenance; preservation
various; varied; diverse; all sorts of
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
this and that; one thing or another
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
time; hour; period; class
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
congress; parliament; diet; legislative assembly
attendance; presence; appearance
steamroller voting; steamrollering
to try and do something; to attempt to do something
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed