with the exception of; excepting; excluding
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to be surprised; to be astonished
whispering; murmuring; subdued
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to be reflected in a mirror
of course; certainly; naturally
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
for generations; hereditary; generation after generation
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
soul; spirit; departed soul; ghost
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
remote past; far ago; time immemorial
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
survival; survivor; relic
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
magic; witchcraft; sorcery; spell
compensation; indemnification; reparation; consideration
several years; a few years
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to lean against; to set against