here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to substitute for; to stand in for; to fill in for
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
key; lock; key (to a problem); clue
mutually; with each other; reciprocally; together; both
something; some kind of; for some reason
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
health; healthy; sound; fit
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
delinquent (youth); delinquency; Yankee
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
embroidered satin baseball jacket; embroidered satin college jacket