direct; immediate; personal; firsthand
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
immediately; right away; at once; instantly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
of course; certainly; naturally
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-like; sort of; similar to; resembling
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
while; during; while; although; all; both
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
memories; recollections; reminiscence
body; torso; trunk; build; physique; health
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
around the world; throughout the world
a certain somebody; you-know-who
although; despite; whereas; while; if only; I wish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
to talk to oneself; to mutter
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by