in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
summertime; summer season
in comparison to; rather than
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; period; class
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
just now; a little while back; a short time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
body; torso; trunk; build; physique; health
creeping about; stirring restlessly; squirming
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very