kind; sort; type; equal; match; peer
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
in one's own way or style
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
twelve o'clock; noon; midnight
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
briskly; quickly; promptly
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
living thing; living creature; animal; life
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to scream; to whine; to grumble; to complain
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to keep away; to keep at a distance
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
had better ...; had better not ...
remembrance; recollection; recognition
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to look old; to become musty; to wear out
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at